本网讯(记者 李小丹) 近日，有细心的长春市民发现，原本中英文交换的报站方式，现在只剩下中文报站了。

　　长春公交车上的英文报站为啥没了？有关从业人员表示，过去语音报站里英文不标准、翻译不规范应该是主因，但是随着长春市创建“公交都市”的步伐，未来，公交车的英文语音报站有望重现。

　　5条线路部分公交车司机用双语报站 在88路公交车上，五星级驾驶员赵玉莹戴着耳麦，每到一个公交站点前，她都会用英语进行报站。而且英语报站时，不仅报出即将到达的站点名称，还包括在该站点能够换乘的车次。

　　“刚开始用英语报站时有些难为情，不知道自己的发音是不是标准。这样报站也有两年了，现在除了可以用英语报站，与乘客进行简单的英语交流也没有问题的。”赵玉莹说。

　　记者从长春公交集团巴士公司了解到，目前包括88路在内，62路、362路、363路、160路等5条线路的三星级以上驾驶员都用耳麦口语双语报站，这些驾驶员都是集中进行培训后双语报站的。此外，54路有轨电车全线19名三星级以上驾驶员也都使用双语报站。9路五星级驾驶员孟凡娟等个别线路五星级驾驶员也用双语报站。

　　市民希望恢复英语语音报站 “记得多年前长春公交车电子语音有英文报站的功能，但是现在，我发现许多公交车的电子报站系统都没有英文语音报站的功能了，有的也只是司机自己口语报站。”市民潘先生说，作为一个开放的城市，不少外国友人来到长春旅游，所以公交车报站器中加设英语提示很有必要。

　　长春公交集团巴士公司赵静萍说，多年前的语音报站系统由于翻译不统一、不规范，一些中式英文让外国人难理解，于是便停止使用了，后来公交集团统一更换了一批语音报站系统，新系统没有设英文报站，几年来就一直沿用下来。

　　长春公交集团副总经理张志良表示，目前长春市正在加快推进创建公交都市的步伐，现在长春的公交车全都采用卫星定位报站系统，未来，长春公交有望实现GPS智能调度实时监控，而公交车的英文语音报站方式将有望重新回到市民的生活中。